quinta-feira, 29 de abril de 2021

Bíblia Essência - BPE - Mateus 18 completo




Naquele momento os alunos aproximaram-se de Yeshua e perguntaram: “Quem é o mais importante no Reino Universal?”
Yeshua, chamou uma criança, e a colocou no meio deles.
E disse: “Sem sombra de dúvida garanto a vcs que, se não mudarem suas atitudes radicalmente e não se tornarem como uma criança, de maneira nenhuma vcs vão entrar no Reino Universal.
Dessa maneira, todo aquele que for humilde, como esta criança, esse é o maior no Reino Universal.
E quem faz o bem a uma destas crianças, em meu nome, a mim beneficia.
Entretanto, se alguém fizer cair ou até mesmo tropeçar um destes inocentes que crêem em mim, melhor seria se amarrasse uma pedra de moinho no pescoço e se afogasse nas profundezas do mar.

Punição dura virá para o mundo, por causa das suas maldades e armadilhas! É inevitável que estas maldades e xingamentos ocorram, mas infeliz da pessoa por meio da qual a maldade acontece!

Dessa forma, se alguma parte do teu corpo te induz ao erro, corta e joga para longe de ti; pois melhor é viver a vida, mutilado ou aleijado, do que, tendo as duas mãos ou os dois pés, ser condenado ao fogo eterno.
Se um dos teus olhos te induz a errar, arranca, e joga para longe de ti, pois melhor é viver a vida com um olho só, do que, tendo os dois, ser condenado ao fogo que não se apaga.

Tenham cuidado extremo para que não venham a desprezar qualquer um destes inocentes; pois Eu garanto a vcs que seus mensageiros celestiais estão todos os dias na presença do Pai celestial.
Porque o Filho da Humanidade veio para resgatar o que estava perdido.
Qual a opinião de vcs? Se um homem criar 100 ovelhas, e 1 delas se perder, não deixará ele as 99 em segurança, indo procurar a que está perdida?
E ao conseguir encontrar a perdida, garanto a vcs que a alegria que sentirá por ela, será maior do que a alegria que sente pelas 99 que estão em segurança.
Dessa mesma forma, o Pai de vcs, que está nos universos, não deseja que qualquer um desses inocentes se perca.

Se teu irmão errar contra ti, vai e, em particular com ele, conversem sobre o erro que cometeu. Se ele te ouvir, vc conquistou o seu irmão.
Porém, se ele não te der atenção, leva contigo mais uma ou duas pessoas, para que pelo depoimento de duas ou três testemunhas, qualquer acusação seja confirmada.
Se mesmo assim ele se recusar a admitir o erro, exponha à situação à igreja; então, se ele se negar também a ouvir a igreja, trate ele como se fosse digno de indiferença.
Com toda a certeza Eu garanto a vcs, que tudo o que decidirem na terra terá sido confirmado no Universo, e tudo o que não decidirem na terra não será confirmado no Universo .
Uma vez mais Eu garanto a vcs que, se 2 entre vcs concordarem na terra em qualquer assunto sobre o qual pedirem, isso lhes será feito por meu Pai que está em todo o Universo.
E garanto também, onde se reunirem 2 ou 3 em meu Nome, ali Eu estarei no meio deles”.

Então, Pedro chegou perto de Yeshua e lhe perguntou: “Senhor, até quantas vezes meu irmão errará contra mim, que eu tenha de perdoar? Até 7 vezes?”
E Yeshua respondeu: “Não te direi até 7 vezes; mas, sim, até 70x7”.
“Dessa forma, o Reino Universal pode ser comparado com um rei, que decidiu cobrar as dívidas que os seus empregados tinham com ele.
Quando teve início a cobrança, foi trazido à sua presença 1 que lhe devia 10 mil reais.
Porém, não tendo o devedor como pagar essa quantia, ordenou o seu senhor que fossem vendidos como escravos ele, sua mulher, seus filhos e tudo quanto possuía, para que a dívida fosse paga.
O empregado, então, com toda a humildade, se ajoelhou diante do rei e implorou: ‘Por favor, tenha paciência comigo e eu conseguirei pagar tudo!’
E o patrão e rei daquele empregado, teve compaixão dele, perdoou sua dívida e o deixou ir embora livre.
Apesar disso, saindo dali aquele empregado, encontrou um dos seus empregados domésticos, que estava devendo a ele 100 reais. Agarrou ele e começou a apertar seu pescoço, gritando: ‘Me paga o que me deve!’
Então, o seu empregado doméstico, caindo aos seus pés, implorava: ‘Tenha paciência comigo e vou lhe pagar tudo’.
Mas, ele não queria fazer 1 acordo. Pelo contrário, foi e mandou prender seu empregado doméstico que lhe devia na prisão, até que toda a dívida fosse paga.
Quando os outros empregados domésticos, companheiros dele, viram o que havia acontecido, ficaram muito indignados, e foram contar ao rei tudo o que tinha acontecido.
Então o rei, chamando aquele empregado disse a ele: ‘Empregado maldoso e cruel, perdoei toda a sua dívida porque implorou a mim.
Por acaso tu não deveria, da mesma forma, ter misericórdia do teu empregado, assim como eu tive misericórdia de ti?’
Sentindo que foi gravemente ofendido, o rei entregou aquele empregado maldoso aos torturadores, até que lhe pagasse tudo o que devia.
Dessa mesma forma o meu Pai celestial fará isso a vcs, se cada um, de todo o coração, não perdoar cada um a seu irmão”.

sábado, 24 de abril de 2021

Bíblia Essência - BPE - Gálatas cap 1



Paulo, professor enviado, não enviado por homens, nem nomeado por qualquer ser humano, mas por Iesus Christus e pelo Criador, que o reviveu dos mortos, 
e todos os irmãos que estão unidos comigo, envio esta carta às igrejas que se reúnem na Galácia:

A todos vcs, graça e paz da parte do Criador, nosso Pai e do Senhor Iesus Christus, 
que se entregou voluntariamente pelos nossos erros, para nos resgatar deste atual e perverso sistema mundial, segundo a vontade do nosso Criador e Pai, a quem é merecedor de toda a honra pelos séculos infinitos. Início e Fim!

Estou chocado de que vcs tenham se desviado tão depressa daquele que os chamou pela graça de Christus, para seguirem outro evangelho, 
que na verdade, não é O Evangelho. O que acontece é que algumas pessoas estão plantando confusão entre vcs, com o objetivo de corromper o Evangelho de Christus. 
Contudo, mesmo que um de nós ou mesmo um mensageiro dos céus ensine a vcs um evangelho diferente do que já ensinamos a vcs, seja considerado maldito! 
Da mesma forma que já revelei antes a vcs, declaro uma vez mais: qualquer pessoa que ensinar a vcs, um evangelho diferente daquele que já ensinamos, seja amaldiçoado!

Por acaso, procuro eu agora o elogio dos homens ou a aprovação do Criador? Ou estou tentando ser apenas agradável às pessoas? Se ainda estivesse buscando agradar a homens, não seria escravo de Christus! 

Queridos irmãos, quero que saibam que o Evangelho por mim ensinado não é inventado por seres humanos. Porque, não o recebi de pessoa alguma nem me foi ensinado por alguém; ao contrário, eu o recebi diretamente de Iesus Christus por revelação do Criador;

pois já souberam como era o meu procedimento no judaísmo, como persegui violentamente a Igreja do Criador, com a intenção de destrui-la. 
E, no judaísmo, eu superava a maioria dos judeus da minha idade, e agia com extremo rigor em relação às tradições dos meus antepassados. 
Apesar disso, O Criador me escolheu desde o ventre da minha mãe e me chamou por sua graça. Quando, foi então do seu agrado, 
revelar o seu Filho em mim, para que eu o ensinasse entre os estrangeiros, parti imediatamente e não pedi aprovação ou ensino de ninguém. 
Nem ao menos subi a Jerusalém para me aconselhar com os que já eram professores enviados antes de mim, mas sem me deter, segui rapidamente para a Arábia e depois retornei a Damasco.

Depois de 3 anos, fui a Jerusalém para conhecer a  Pedro pessoalmente, e estive com ele durante 15 dias. 
Não vi nenhum dos outros Enviados, a não ser Tiago, irmão de Yeshua. 
Sobre tudo o que escrevo a vcs, afirmo diante do Criador que não há qualquer palavra mentirosa dita por mim. 
Em seguida, fui para as regiões da Síria e da Cilícia. 
E, até aquele momento, não era conhecido pessoalmente pelas igrejas de Christus na Judéia. 
Eles apenas haviam ouvido a notícia: “Aquele que antes nos perseguia, agora está ensinando a mesma fé que antes procurava destruir”. 
E louvavam ao Criador por minha causa.

quinta-feira, 15 de abril de 2021

Bíblia Essência - BPE - Mateus 17 completo




Depois de 6 dias, Yeshua convidou a Pedro, Tiago e João, irmão de Tiago, e em segredo foi com eles para um monte alto.
No monte ele foi transformado diante deles. Seu rosto brilhou como se fosse o sol, e suas roupas ficaram tão brancas quanto a luz mais branca que exista.

Subitamente, Moisés e Elias apareceram, conversando com Yeshua.

Pedro ousando falar, disse a Yeshua: “Senhor, como é maravilhoso estarmos aqui. Se o Senhor quiser, farei aqui 3 abrigos: 1 para ti, 1 para Moisés e outro para Elias”.

Ele nem terminou de falar e uma nuvem luminosa os envolveu, e dela se ouviu uma voz que disse: “Yeshua é o meu Filho amado em quem me alegro: a Ele obedeçam!”

Ao ouvirem a voz, os alunos desabaram com o rosto no pó da terra e ficaram tomados de terror.

Então Yeshua, se aproximou deles, tocou em cada 1 e disse: “Levantem-se e não tenham medo!”

Ao erguer os olhos, não viram mais ninguém, somente a Yeshua.

Enquanto desciam do monte, Yeshua ordenou: “Não contem a ninguém o que vcs viram, somente após o Filho da humanidade ressuscitar dentre os mortos”.

E os alunos lhe perguntaram: “Então, por que os professores da religião ensinam que é preciso que Elias venha primeiro?”

Yeshua lhes respondeu: “Elias, com certeza, virá e restaurará todas as coisas.

Eu, porém, garanto a vcs: Elias já veio, mas os professores da religião não o reconheceram e fizeram com ele tudo o que quiseram. Da mesma maneira, o Filho da humanidade irá sofrer pela maldade deles”.

Os alunos entenderam, então, que era sobre João Batista que Ele estava falando.


Chegando onde a multidão estava reunida, um homem chegou perto de Yeshua, ajoelhou-se diante dele e suplicou:

“Senhor, tenha compaixão do meu filho, pois tem sofrido horrivelmente com ataques epiléticos, convulsões. Muitas vezes cai no fogo, e outras tantas, na água.

Trouxe ele aos teus alunos, mas eles não conseguiram curar meu filho”.

Então Yeshua lamentou: “Lamentável geração, sem fé e perversa! Até quando estarei aqui com vcs? Até quando vou ter de carregar vcs no colo? Traga aqui o menino”.

Yeshua repreendeu o daimon; o daimon saiu do menino, que daquele momento em diante ficou com saúde perfeita.

Então os alunos se aproximaram de Yeshua e, em particular, lhe perguntaram: “Por que a gente não conseguiu expulsar o daimon?”

E Yeshua respondeu: “Por causa da fraqueza da fé de vcs. Pois sem sombra de dúvida eu garanto que, se a fé de vcs for do tamanho de um grão de mostarda, vcs dirão a este monte: ‘Passa daqui para lá’, e ele vai passar. E nada será impossível para vcs!

*(Contudo, essa espécie só se expele por meio de oração e jejum)”.

Estando reunidos na Galiléia, dividiu com eles seus planos, dizendo: “O Filho da humanidade será entregue nas mãos dos homens a qualquer momento.

Eles vão matá-lo, mas no 3º dia Ele será ressuscitado, voltará a viver”. Então, os alunos ficaram profundamente tristes.




Quando Yeshua e seus alunos chegaram na cidade de Cafarnaum, os cobradores do imposto das duas moedas abordaram a Pedro e questionaram: “O professor de vcs não paga o imposto das duas moedas, que é cobrado pelo templo?”

Pedro respondeu: Paga sim. Mas quando ele entrou em casa, Yeshua se antecipou e perguntou primeiro: “Simão, qual a tua opinião? De quem cobram os reis da terra impostos e tributos? Dos seus cidadãos ou dos estrangeiros?”

“Dos estrangeiros”, respondeu Pedro. Então Yeshua concluiu: “Então os cidadãos estão livres dessa obrigação”.

Apesar disso, para que os cobradores não fiquem contrariados, vai ao mar, lança o anzol, e o primeiro peixe que fisgar, recolhe, e, abre a boca dele, vc achará um estáter. Retira a moeda e entrega a eles para pagar o meu imposto e o teu também.




*Essa frase não está presente nos manuscritos mais antigos do NT. É um acréscimo posterior.

Bíblia Essência - BPE - João 4 completo




Por isso, quando o Senhor foi informado que os Líderes Religiosos ouviram que Ele, Yeshua, fazia e batizava mais alunos que João,
se bem que Yeshua mesmo não batizava, mas, sim, os seus alunos,

deixou a Judeia e viajou mais uma vez para a Galileia.

Entretanto, era caminho atravessar por Samaria.

De passagem, chegou a uma cidade samaritana, chamada Sicar, perto das terras que Jacó deu para o seu filho José.

Havia ali a fonte chamada de Jacó. Yeshua que se encontrava cansado da viagem, sentou-se à beira do poço. Isso aconteceu por volta do meio dia.

Nesse momento, uma mulher de Samaria veio buscar água. Yeshua pediu: “Me dê um pouco de água para beber.”

Estava sozinho pois seus alunos haviam ido à cidade comprar comida.

Então a samaritana lhe respondeu: “Como, tu que é judeu, pede água para mim, uma mulher samaritana?”

Yeshua lhe respondeu: “Se vc conhecesse o dom de Deus e quem está te pedindo: ‘Me de água para beber’, tu pediria a Ele, e Ele te daria água viva.”


A mulher admirada perguntou: “Senhor, tu não tens como pegar a água, e o poço é fundo; de onde tu vai tirar essa água viva?

Por acaso tu é maior do que nosso pai Jacó que nos deu o poço, do qual ele mesmo bebeu e também, seus filhos e seu gado?”

Yeshua garantiu: “Quem beber essa água ficará com sede outra vez;

mas quem beber da água que Eu lhe der nunca mais terá sede. Pelo contrário, a água que Eu lhe der vai se tornar nele, uma nascente de água jorrando para a vida eterna.”

A mulher então pediu: “Senhor! Me dê dessa água, para que eu não tenha mais sede, nem precise voltar aqui para buscar água.”

Yeshua então pediu: “Vai, chama teu marido e volta com ele aqui.”

A mulher confessou: “Não tenho marido.” Yeshua retornou a ela: “Vc falou a verdade, quando disse que não tem marido;

pois tu já teve cinco maridos, e esse homem com quem tu vive agora não é teu marido; sobre isso vc falou a verdade.”

A mulher entendeu: “Senhor, eu percebo que tu é profeta!

Nossos pais adoravam ao Criador no alto deste monte, mas vcs judeus, dizem que Jerusalém é o lugar onde se deve adorar.”

Yeshua disse a ela: “Mulher, acredite em mim, está próxima a hora quando nem neste monte, nem em Jerusalém vcs adorarão o Pai.

Vcs adoram o que não conhecem; nós adoramos o que conhecemos, porque a salvação vem através dos judeus.

Mas está chegando a hora, e na verdade já chegou, em que os verdadeiros adoradores adorarão o Pai, espiritualmente e em verdade; pois são esses que o Pai procura para seus adoradores.

O Criador é espírito, e é necessário que os seus adoradores o adorem espiritualmente e com verdade.”

A mulher disse a Yeshua: “Eu sei que o Messias está para chegar. Quando Ele chegar, Ele nos tirará todas as dúvidas, sobre todas as coisas.”





Yeshua garantiu: “Eu, que falo contigo, sou o Messias.”

Neste momento, chegaram os seus alunos e ficaram intrigados de que estivesse conversando com uma mulher; apesar disso, ninguém lhe perguntou nada: “O que quer saber?” Ou: “Por que fala com ela?”

A mulher, então, deixou o seu jarro, foi à cidade e disse aos moradores:

“Venham e vejam um homem que me disse tudo que eu fiz na minha vida. Não seria ele o Christus?”

Saíram, pois, de dentro da cidade e foram para onde Yeshua estava.


Enquanto isso, os alunos insistiam com Ele: “Professor, coma!”

Mas Yeshua disse: “Tenho uma comida para comer que vcs não conhecem.”

Então os alunos disseram uns para os outros: “Será que alguém lhe trouxe algo para comer e não o vimos?”

Yeshua explicou: “A minha comida consiste em fazer a vontade daquele que me enviou e completar a sua obra.

Por acaso vcs não dizem: ‘Ainda faltam quatro meses para chegar a colheita?’. Eu no entanto afirmo: ergam os olhos e vejam os campos, pois já estão brancos para a colheita.

Aquele que colhe recebe o seu sustento e colhe fruto para a vida eterna, e assim se alegram juntos o que planta e o que colhe.

Dessa forma, se cumpre o ditado: ‘Um planta, e o outro colhe.’.

Eu os enviei para colher o que não plantaram. Outros realizaram o plantio, e vcs desfrutaram do trabalho deles.”

Muitos moradores daquela cidade acreditaram nele, em virtude da palavra daquela mulher que testemunhou: “Ele me disse tudo que eu tenho feito.”

Assim, quando os moradores se encontraram com Yeshua, insistiram em que se hospedasse com eles, e Ele ficou ali dois dias.

E muitos outros creram, por causa dos ensinamentos de Yeshua.

Então disseram à mulher: “Agora acreditamos, não somente por causa do que tu nos falou, mas porque nós mesmos o ouvimos e sabemos que este é verdadeiramente o Christus, o Salvador da humanidade.”


Depois daqueles 2 dias, Yeshua viajou dali para a Galileia.

O próprio Yeshua havia testemunhado que um profeta não tem respeito em sua própria terra.

Assim, quando chegou à Galileia, os galileus o receberam bem, porque viram todas as coisas que Ele fez em Jerusalém, por ocasião da festa à qual eles também tinham comparecido.

Então Yeshua voltou mais uma vez a Caná da Galileia, onde havia transformado água em vinho. E ali havia um oficial do rei, cujo filho estava doente em Cafarnaum.

Quando ele soube que Yeshua havia chegado à Galileia, vindo da Judeia, dirigiu-se até Ele e lhe implorou que descesse para curar seu filho, que estava a ponto de morrer.

Yeshua disse a eles: “A menos que vejam os sinais e maravilhas, nunca acreditarão.”

O oficial do rei disse a Yeshua: “Senhor, venha, antes que o meu filhinho morra!”

Yeshua lhe garantiu: “Pode voltar para casa, o teu filho está vivo.” O homem acreditou na palavra de Yeshua e partiu.

E, quando estava a caminho de casa, seus empregados vieram ao seu encontro e lhe deram a notícia: “Teu filho está vivo!”

Então, perguntou a eles a hora em que o menino havia melhorado, e eles lhe disseram: “Ontem, à 1 da tarde, a febre foi embora.”

Assim, o pai percebeu que foi na mesma hora em que Yeshua lhe disse: “O teu filho está vivo.” E acreditou ele e todos os que viviam em sua casa.

Esse foi o segundo milagre realizado por Yeshua, depois que veio da Judeia para a Galileia.

quinta-feira, 8 de abril de 2021

Bíblia Essência - João 3 completo

 




Havia, entre os líderes religiosos, um cidadão chamado Nicodemos, membro do Supremo Tribunal dos judeus.
À noite, procurou Yeshua e disse a Ele: “Rabi, sabemos que é um Professor vindo da parte do Criador; porque não há quem possa fazer esses milagres que tu estás realizando, se o Criador não estiver com ele.”
Yeshua respondeu, dizendo: “Verdadeiramente te garanto que, se alguém não nascer de novo, não pode ver o reino do Criador.”

Nicodemos questionou: “Como é possível que uma pessoa nasça depois de já ser velha? É possível que entre pela segunda vez no ventre de sua mãe e nasça novamente?”
Yeshua repetiu: “Verdadeiramente te garanto: quem não nascer da água e do Espírito não pode entrar no reino do Criador.
Quem nasce da matéria é matéria; mas o que nasce espiritualmente, é espírito.
Não fique surpreso porque eu disse: ‘é necessário nascer de novo.’.
O vento sopra para a direção que quiser, você ouve o seu som, mas não sabe de onde veio, nem para onde foi; assim se comportam os que nascem do Espírito.”
Nicodemos admirou-se: “Mas como isso é possível?”
Yeshua perguntou: “Tu é professor em Israel e não entende essa verdade?
Verdadeiramente te garanto: nós falamos daquilo que conhecemos e testemunhamos e do que temos visto; apesar disso vocês não acolhem o nosso testemunho.
Se, falando de assuntos terrestres, não acreditam em mim, como vão acreditar se eu falar de segredos do universo?
Ninguém jamais subiu ao céu, a não ser Aquele que veio do céu: o Filho da humanidade, que está no céu.
Da mesma forma que Moisés levantou a serpente no deserto, desse mesmo modo é necessário que o Filho da humanidade seja levantado,
para que todo o que nele crê não deixe de existir, mas tenha a vida eterna.

Porque o Criador amou o mundo de uma maneira tão única, que deu o seu Filho Único, para que todos aqueles que crerem nele não deixem de existir, mas tenham a vida que nunca acaba. Portanto, o Criador enviou o seu Filho ao mundo, não para condenar o mundo, mas para que o mundo fosse salvo através dele.
Quem nele crê não é condenado; mas quem não crê já está condenado, porque não acreditou no Nome do Filho único do Criador.
E o critério do julgamento é este: que a luz veio ao mundo, mas os homens amaram mais a escuridão do que a luz, porque as suas atitudes eram maldosas.
Pois todos aqueles que praticam a maldade, odeiam a luz e não se aproximam da luz, temendo que as suas realizações sejam expostas.
Mas aqueles que praticam a verdade vem para a luz, para que se vejam claramente que as suas atitudes são realizadas de acordo com o Criador.”
Depois disso, Yeshua e seus alunos viajaram para a terra da Judeia; ali permaneceu com eles e realizou batismos.
João também batizava em Enom, perto de Salim, porque havia ali muitas águas, e o povo vinha para ser batizado.
João ainda não tinha sido preso.

Então surgiu uma discussão, entre alguns alunos de João e os judeus, sobre a purificação.
E foram até João e lhe disseram: “Rabi, aquele que estava contigo do outro lado do Jordão, de quem tens dado testemunho, está batizando, e todos estão indo ao encontro dele.”
João esclareceu: “Um homem não pode receber espiritualidade alguma, a não ser que lhe tenha sido dada pelo Criador.
Vcs mesmos são testemunhas do que eu disse: eu não sou o Cristo, mas fui enviado como seu divulgador.
O que tem a noiva é o noivo; o amigo do noivo que lhe serve e o ouve, fica muito feliz por causa da voz do noivo. Portanto, essa felicidade já chegou até mim.
É necessário que Ele cresça e que o ego diminua.

Quem vem do infinito está acima de todos; aquele que vem da terra é terrestre e fala da terra; quem veio do infinito está acima de todos.
Ele testemunha o que tem visto e ouvido; mas ninguém aceita o seu testemunho.
Aquele que aceita o seu testemunho, não tem dúvidas de que o Criador é verdadeiro.
Pois o enviado do Criador, fala as palavras do Criador, porque o Criador de tudo, não dá o Espírito com limites.
O Pai ama o Filho, e todas as coisas entregou para que Ele as domine.
Quem crê no Filho tem a vida eterna; aquele que não crê no Filho não verá a vida, mas a ira do Criador de tudo permanece sobre ele.”